file:thtrung.29.oct.96.

Le Ket Ngha gia hai thanh pho Puerto Princesa, Palawan Phi Luat Tan va Pomona Valley, Nam Clif.

Ly Kien Truc t Palawan

PUERTO PRINCESA/PALAWAN (ThuoTNan)-Th Trng thanh pho Puerto Princesa, thuoc ao Palawan, Phi Luat Tan, ong Edward S. Hagedorn, vao chieu Th Sau 18.10.1996 (ngay gi Phi), a tiep nhan chiec Cha Khoa Vang t tay Th Trng Edward Cortez, thanh pho Pomona Valley, Nam California, trong tieng hoan nghenh vang doi cua hn 400 quan khach Phi Luat Tan, cung vi s hien dien cua 9 Th Trng 9 thanh pho Phi, tai phong khanh tiet khach san Asiaworld Resort Hotel Palawan.

Phat bieu tren san khau cua khach san thuoc vao hang ep nhat Palawan, Th Trng E. Cortez noi rang:

"Nhan danh toan the dan chung vung Pomona Valley, va ac biet nhng c dan ngi My goc Viet, toi tran trong chao mng toan the qu v quan khach hien dien hom nay, ac biet chao mng Th Trng Edward S. Hagedorn, Palawan, cung vi 9 Th Trng Phi Luat Tan en chia vui cung vi phai oan cua chung toi...

"Chiec Cha Khoa Vang nay tng trng cho long hieu khach cua thanh pho Pomonaa Valley, Nam California. No cung san sang on mi qu v en tham vieng bat c ni nao, va trao oi tnh hu ngh gia ong bao cua hai thanh pho.

"toi cung xin gi li cam ta Giao Hoi Cong Giao Phi, Chnh Phu Phi, a giup nhng thuyen nhan Viet Nam hien ang va chac chan c sinh song tren at nc Phi Luat Tan."

ap li, Th Trng Palawan, ong Edward S. Hagedorn noi:

"Chung toi va ong bao Palawan rat lay lam bat ng c tiep on ong Th Trng Pomona Valley, va Phai oan Cong ong Pomona, a vt na vong trai at en ay. That la thu v va vui sng v tnh giao hao cua hai thanh pho My-Phi, ke t ngay hom nay c anh dau mot cach chac chan...

"Toi cha the noi trc, nhng toi rat hy vong khoang may thang sap ti, toi se co dp en tham thanh pho Pomona, Nam California, toi lai co dp gap lai cac ban...

"Neu cac ban vui long, cac ban co the lai khach san nay cho en ngay cac ban ve My..."

Tuy nhien, v thi gian tham vieng co han, va cong viec trung tam cua phai oan Pomona la en tham ong bao thuyen nhan trong trai t nan Palawan, do o, phai oan ch khach san Resort Palawan co ba ngay.

Khach san Asiaworld Resort Hotel Palawan thuoc vao hang khach san ep nhat ao Palawan. Vi tieu chuan quoc te 5 sao, khach san la ni tiep on khach du lch tren khap the gii. (Gia phong khoang 500 o la My mot ngay).

Th Trng Hagedorn con cho biet them, thanh pho Puerto Princesa, ao Palawan lien tiep trong ba nam qua at danh hieu va bang khen cua chnh phu trung ng ve Canh ep va Sach Se. Chnh ong Th Trng trong mot ngay Le cua thanh pho, a b phat 200 Pesos (tien Phi) v bo tan thuoc la xuong le ng.(LKT)