file:thòtruôûng.29.oct.96.

Leã Keát Nghóa giöõa hai thaønh phoá Puerto Princesa, Palawan Phi Luaät Taân vaø Pomona Valley, Nam Clif.

Lyù Kieán Truùc töø Palawan

PUERTO PRINCESA/PALAWAN (ThuûÑoâTòNaïn)-Thò Tröôûng thaønh phoá Puerto Princesa, thuoäc ñaûo Palawan, Phi Luaät Taân, oâng Edward S. Hagedorn, vaøo chieàu Thöù Saùu 18.10.1996 (ngaøy giôø Phi), ñaõ tieáp nhaän chieác Chìa Khoùa Vaøng töø tay Thò Tröôûng Edward Cortez, thaønh phoá Pomona Valley, Nam California, trong tieáng hoan ngheânh vang doäi cuûa hôn 400 quan khaùch Phi Luaät Taân, cuøng vôùi söï hieän dieän cuûa 9 Thò Tröôûng 9 thaønh phoá Phi, taïi phoøng khaùnh tieát khaùch saïn Asiaworld Resort Hotel Palawan.

Phaùt bieåu treân saân khaáu cuûa khaùch saïn thuoäc vaøo haøng ñeïp nhaát Palawan, Thò Tröôûng E. Cortez noùi raèng:

"Nhaân danh toaøn theå daân chuùng vuøng Pomona Valley, vaø ñaëc bieät nhöõng cö daân ngöôøi Myõ goác Vieät, toâi traân troïng chaøo möøng toaøn theå quí vò quan khaùch hieän dieän hoâm nay, ñaëc bieät chaøo möøng Thò Tröôûng Edward S. Hagedorn, Palawan, cuøng vôùi 9 Thò Tröôûng Phi Luaät Taân ñeán chia vui cuøng vôùi phaùi ñoaøn cuûa chuùng toâi...

"Chieác Chìa Khoùa Vaøng naøy töôïng tröng cho loøng hieáu khaùch cuûa thaønh phoá Pomonaa Valley, Nam California. Noù cuõng saün saøng ñoùn môøi quí vò ñeán thaêm vieáng ôû baát cöù nôi naøo, vaø trao ñoåi tình höõu nghò giöõa ñoàng baøo cuûa hai thaønh phoá.

"toâi cuõng xin gôûi lôøi caûm taï Giaùo Hoäi Coâng Giaùo Phi, Chính Phuû Phi, ñaõ giuùp ñôõ nhöõng thuyeàn nhaân Vieät Nam hieän ñang vaø chaéc chaén ñöôïc sinh soáng treân ñaát nöôùc Phi Luaät Taân."

Ñaùp lôøi, Thò Tröôûng Palawan, oâng Edward S. Hagedorn noùi:

"Chuùng toâi vaø ñoàng baøo Palawan raát laáy laøm baát ngôø ñöôïc tieáp ñoùn oâng Thò Tröôûng Pomona Valley, vaø Phaùi Ñoaøn Coäng Ñoàng Pomona, ñaõ vöôït nöûa voøng traùi ñaát ñeán ñaây. Thaät laø thuù vò vaø vui söôùng vì tình giao haûo cuûa hai thaønh phoá Myõ-Phi, keå töø ngaøy hoâm nay ñöôïc ñaùnh daáu moät caùch chaéc chaén...

"Toâi chöa theå noùi tröôùc, nhöng toâi raát hy voïng khoaûng maáy thaùng saép tôùi, toâi seõ coù dòp ñeán thaêm thaønh phoá Pomona, Nam California, toâi laïi coù dòp gaëp laïi caùc baïn...

"Neáu caùc baïn vui loøng, caùc baïn coù theå ôû laïi khaùch saïn naøy cho ñeán ngaøy caùc baïn veà Myõ..."

Tuy nhieân, vì thôøi gian thaêm vieáng coù haïn, vaø coâng vieäc trung taâm cuûa phaùi ñoaøn Pomona laø ñeán thaêm ñoàng baøo thuyeàn nhaân trong traïi tò naïn Palawan, do ñoù, phaùi ñoaøn chæ ôû khaùch saïn Resort Palawan coù ba ngaøy.

Khaùch saïn Asiaworld Resort Hotel Palawan thuoäc vaøo haøng khaùch saïn ñeïp nhaát ñaûo Palawan. Vôùi tieâu chuaån quoác teá 5 sao, khaùch saïn laø nôi tieáp ñoùn khaùch du lòch treân khaép theá giôùi. (Giaù phoøng khoaûng 500 ñoâ la Myõ moät ngaøy).

Thò Tröôûng Hagedorn coøn cho bieát theâm, thaønh phoá Puerto Princesa, ñaûo Palawan lieân tieáp trong ba naêm qua ñaït danh hieäu vaø baèng khen cuûa chính phuû trung öông veà Caûnh Ñeïp vaø Saïch Seõ. Chính oâng Thò Tröôûng trong moät ngaøy Leã cuûa thaønh phoá, ñaõ bò phaït 200 Pesos (tieàn Phi) vì boû taøn thuoác laù xuoáng leà ñöôøng.(LKT)