Moät vaøi suy nghó veà
"Döï AÙn Chính Trò Daân Chuû Ña Nguyeân 1996, Thöû Thaùch vaø Hy Voïng" cuûa
Thoâng Luaän
Höõu Nguyeân
Maáy thaùng gaàn ñaây, oâng Nguyeãn Gia Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän ñaõ chophaùt haønh taïi Myõ vaø Chaâu AÂu moät taäp taøi lieäu nhan ñeà "Döï AÙn ChínhTrò Daân Chuû Ña Nguyeân 1996, Thöû Thaùch vaø Hy Voïng". Taïi UÙc, baùo VieätLuaän cuõng ñaõ giôùi thieäu, ñaêng taûi vaø phaân phoái taäp taøi lieäu cho nhöõngai yeâu caàu qua Email hoaëc lieân laïc thaúng vôùi toøa soaïn.
Baûn "Döï aùn" daày treân döôùi 90 trang ñöôïc chia laøm 9 phaàn trongñoù phaàn ba, "Nhöõng nieàm tin neàn taûng", vaø phaàn boán, "Nhöõngñònh höôùng lôùn", laø hai phaàn chính yeáu, chieám tôùi non nöûa baûn"Döï aùn". Noäi dung chính yeáu cuûa baûn "Döï aùn" laø ñöa ranhöõng quan ñieåm cuøng phöông thöùc "hoøa hôïp hoøa giaûi" ñeå daân chuûhoùa Vieät Nam theo con ñöôøng maø nhoùm Thoâng Luaän goïi laø "daân chuû ñanguyeân".
Treân danh nghóa, vieäc laøm cuûa oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän laøñaùng quùy, ñaùng traân troïng. Nhöng treân thöïc teá, sau khi ñoïc lôøi giôùithieäu ñaêng treân baùo Vieät Luaän vaø nghieân cöùu taäp taøi lieäu, nhaát laø khithaáy trong baûn "Döï aùn" coù caâu, "Daân chuû ña nguyeân khoâng nhöõnglaø choïn löïa hieån nhieân cho Vieät Nam maø coøn laø höôùng ñi taát yeáu cuûaloaøi ngöôøi tieán boä", toâi thaáy coù nhieàu ñieåm khoâng taùn ñoàng beâncaïnh moät soá ñieåm taùn ñoàng ñoái vôùi baûn "Döï aùn". Ñoù laø lyù do khieántoâi vieát baøi vieát naøî
Vì baøi vieát cuûa toâi töông ñoái daøi maø phaïm vi trang baùo coù haïn neântröôùc heát toâi xin ñöôïc trình baày veà nhöõng ñieåm khoâng taùn ñoàng. Trongsoá baùo thaùng naøy toâi vieát veà ba ñieåm khoâng taùn ñoàng: Thöù nhaát laøkhoâng taùn ñoàng caùch duøng töø "daân chuû ña nguyeân" trong baûn"Döï aùn". Thöù hai laø nhöõng suy nghó cuûa toâi veà lôøi giôùi thieäubaûn "Döï aùn" cuûa Thoâng Luaän. Thöù ba laø moät vaøi caûm töôûng cuûatoâi sau khi ñoïc nhöõng lôøi nhaän xeùt baûn "Döï aùn" cuûa caùc vò khoabaûng ñöôïc Thoâng Luaän vieän daãn. Trong nhöõng soá tôùi, toâi seõ noùi leânnhöõng baát ñoàng ñoái vôùi noäi dung cuûa baûn "Döï aùn" tröôùc khi vieát veànhöõng ñieåm taùn ñoàng.
Tröôùc khi vaøo baøi toâi cuõng xin ñöôïc noùi roõ moät soá ñieåm. Thöù nhaát,trong baøi vieát, taát caû nhöõng töø "Döï aùn" vieát hoa trong ngoaëckeùp ñeàu coù nghóa baûn "Döï aùn chính trò ña nguyeân 1996, Thöû Thaùch vaøHy Voïng" cuûa Thoâng Luaän; Thöù hai, maëc duø thaáy baùo chí xöa nay vaãngoïi "nhoùm Thoâng Luaän", töø "nhoùm" khoâng ñöôïchay laém, nhöng vì khoâng bieát duøng töø naøo khaùc cho ñuùng neân ñoâi choãtraùnh khoâng ñöôïc, toâi phaûi giöõ nguyeân. Thöù ba, teân "oâng Kieång"vaø "nhoùm Thoâng Luaän" duø coù moät soá choã chæ ñöôïc neâu moät tronghai, nhöng mong baïn ñoïc hieåu ngöôøi vieát coù yù neâu caû haò
* * *
DAÂN CHUÛ ÑA NGUYEÂN COÙ PHAÛI LAØ DAÂN CHUÛ HAY KHOÂNG?
Trong baûn "Döï aùn" töø "daân chuû ña nguyeân" ñöôïclaëp ñi laëp laïi nhieàu laàn vì oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän coi ñoùlaø moät phaùt minh ñoäc ñaùo vì noù "khoâng nhöõng laø choïn löïa hieån nhieâncho Vieät Nam maø coøn laø höôùng ñi taát yeáu cuûa loaøi ngöôøi tieán boä".(!!)Vaäy daân chuû ña nguyeân laø gì? Daân chuû ña nguyeân coù phaûi laø daân chuûhay khoâng? Traû lôøi caâu hoûi naøy, baûn "Döï aùn" ñaõ coù moät caâunguyeân vaên nhö sau: "Daân chuû ña nguyeân laø daân chuû nhöng khoângphaûi daân chuû naøo cuõng laø daân chuû ña nguyeân".
Thoaït nghe laäp luaän treân ta thaáy quaù höõu lyù, höõu lyù ñeán ñoä phaûi phìcöôøò Noù cuõng höõu lyù nhö loái laäp luaän, "con ngöïa baïch laø con ngöïanhöng khoâng phaûi con ngöïa naøo cuõng laø con ngöïa baïch". Töø loái laäpluaän thuaän ñaûo töông xöùng nhö vaäy, ta coù theå ñöa ra caû ngaøn laäp luaänhöõu lyù moät caùch töùc cöôøi khaùc nhö, "coâ gaùi xinh ñeïp laø ngöôøi nhöngkhoâng phaûi ngöôøi naøo cuõng laø coâ gaùi xinh ñeïp"; "Con gaø maùi laø con gaønhöng khoâng phaûi con gaø naøo cuõng laø gaø maùi"...
Dó nhieân, khi ñoïc moät loâ nhöõng laäp luaän thuaän ñaûo treân, nhieàu vòseõ cho raèng nhöõng laäp luaän ñoù nghe thì hôïp lyù nhöng ai maø laïi laäpluaän khuøng khuøng, maùt maùt nhö vaäy bao giôø? Caûm nghó ñoù cuûa quùy vòcuõng laø caûm nghó chung cuûa taát caû nhöõng ngöôøi bình thöôøng neáu phaûithaáy moät ngöôøi baát bình thöôøng toái ngaøy cöù laûm nhaûm moät ñieàu xöa nhötraùi ñaát vaø ai ai cuõng bieát, "Nöôùc soâi laø nöôùc nhöng khoâng phaûinöôùc naøo cuõng laø nöôùc soâi".
May maén nhoùm Thoâng Luaän vaø oâng Kieång khoâng phaûi laø nhöõng ngöôøi khuøngkhuøng maùt maùt baát bình thöôøng nhö nhieàu ngöôøi thoaït ñaàu lo ngaïò Laømoät taäp hôïp bao goàm "hôn moät traêm nhaø trí thöùc, khoa baûng" noåitieáng trong vaø ngoaøi nöôùc cuøng baøn caõi, tranh luaän caû naêm trôøi thìchaéc chaén nhoùm Thoâng Luaän phaûi thoâng thaùi, gioûi giang gaáp ba chuïc oângGia Caùt laø ít.
Nhöng neáu hoï ñaõ khoâng khuøng khuøng maùt maùt thì taïi sao hoï laïi ñöa raloái laäp luaän kyø cuïc nhö vaäyû
Ñeå coù theå traû lôøi caâu hoûi naøy xin quùy ñoäc giaû ñoïc kyõ laïi caâu laäp luaäncuûa nhoùm Thoâng Luaän: "Daân chuû ña nguyeân laø daân chuû nhöng khoângphaûi daân chuû naøo cuõng laø daân chuû ña nguyeân". Ñoïc roài quùy vò seõthaáy loái laäp luaän cuûa hoï khoâng ñôn giaûn ngaây ngoâ maø laø moät loái nguïybieän khaù khoân ngoan nhaèm daùn nhaõn hieäu daân chuû leân caùi goïi laø "daânchuû ña nguyeân" hoï vöøa môùi naën. Moät khi ta deã daõi chaáp nhaän loái nguïybieän ñoù, oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän seõ daét ta ñi ñeán chaáp nhaän quanñieåm "hoøa hôïp hoøa giaûi" töøng böôùc vôùi coäng saûn maø hoï ñaõ neâutrong baûn "Döï aùn".
ÔÛ ñaây oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän ñaõ coá tình nguïy bieän ngay töømeänh ñeà ñaàu tieân khi hoï cho raèng "daân chuû ña nguyeân laø daân chuû".Söï thöïc, daân chuû ña nguyeân khoâng theå naøo laø daân chuû vaø vónh vieãnkhoâng bao giôø ta chaáp nhaän tình traïng loän soøng chöõ nghóa nhö vaäy cuûaThoâng Luaän. Neân nhôù, töï baûn thaân töø "daân chuû" ñaõ goùi gheùm quaù roõyù nghóa "daân laøm chuû". Nhö theá laø quaù ñuû. Vaäy thì taïi sao nhoùmThoâng Luaän phaûi ñeû ra cuïm töø "daân chuû nhaát nguyeân" ñeå goïi cheáñoä coäng saûn VN hieän nay vaø "daân chuû ña nguyeân" ñeå chæ cheá ñoämaø hoï cho laø lyù töôûng trong töông laæ Baûn thaân caû hai cuïm töø naøy ñeàutöï maâu thuaãn vì thöïc teá khoâng bao giôø coù moät theá cheá chính trò ñaõ "daânlaøm chuû" laïi coøn "nhaát nguyeân" chaáp nhaän söï hieän höõu cuûa moätñaûng ñoäc taøi chuyeân cheá hoaëc "ña nguyeân" ña ñaàu cheá.
Thieát nghó, vieäc nhoùm Thoâng Luaän naën ra nhöõng thuaät töø quanh hai chöõ"daân chuû" nhö "daân chuû nhaát nguyeân", "daân chuû phaùptrò", "daân chuû ña nguyeân"... chaúng qua chæ laø caùch nguïybieän ñeå tröôùc töï löøa mình, sau bòp thieân haï treân böôùc ñöôøng "hoøahôïp, hoøa giaûi" vôùi coäng saûn nhaèm thoûa maõn tham voïng quyeàn löïcchính trò cho phe nhoùm vaø caù nhaân maø thoâò
Qua vieäc hoûi han moät soá vò thaân haøo, nhaân só vaø khoa baûng trong coängñoàng, toâi ñöôïc bieát trong ngoân ngöõ chính trò theá giôùi xöa nay khoângcoù töø naøo goïi laø "daân chuû ña nguyeân" hay "daân chuû nhaátnguyeân" maëc duø trong Anh ngöõ coù caû 150 töø moâ taû nhöõng theå cheá chínhtrò khaùc nhauï
Ñeå coù theå thaáy roõ loái nguïy bieän cuûa nhoùm Thoâng Luaän, toâi xin pheùp ñöôïcbaøn roäng moät chuùt veà yù nghóa cuûa töø "daân chuû" trong lòch söû.Töø "daân chuû" ñöôïc dòch raát saùt nghóa töø chöõ"democracy", nghóa laø quyeàn löïc thuoäc giôùi bình daân. Thuaät töøchính trò naøy ñöôïc taïo thaønh töø hai tieáng goác Hy Laïp laø"demos" nghóa laø "giôùi bình daân"; vaø "kratia" nghóalaø "söùc maïnh, quyeàn löïc".
Hình thaùi chính trò "quyeàn löïc thuoäc giôùi bình daân" ñöôïc hìnhthaønh vaøo theá kyû thöù 5 tröôùc Coâng Nguyeân, ñoái choïi vôùi hình thaùi"quyeàn löïc trong tay thaønh phaàn quùy toäc" meänh danh laøaristocracî Thôøi ñoù, democracy laø moät trong saùu theå thöùc chính tròñöôïc trieát gia Aristotle ñeà caäp. Maëc duø luùc ñoù coù moät soá thò quoác taïiHy Laïp aùp duïng theá thöùc chính trò daân chuû, thöïc teá, phuï nöõ,ngöôøi noâ leä vaø ngoaïi nhaân vaãn khoâng ñöôïc quyeàn boû phieáuï
Ngoaøi caùch gheùp vôùi vó ngöõ "cracy", tieáng Anh coøn gheùp vôùi vóngöõ "archy", (cuõng goác Hy Laïp) nghóa laø "laõnh ñaïo", ñeå taïotheâm nhieàu töø môùi ñeå chæ caùc hình thaùi chính trò khaùc nhauï Qua hailoái tieáp vó ngöõ treân, moät loaït töø ñöôïc taïo thaønh nhö autocracy,monocracy: chuyeân cheá, ñoäc taøi, quyeàn löïc chính phuû naèm trong tay moätngöôøi; biarchy, diarchy, duarchy: löôõng ñaàu cheá, quyeàn löïc chính phuûnaèm trong tay hai ngöôøi; triarchy: tam ñaàu cheá, quyeàn löïc chính trònaèm trong tay ba ngöôøi; tetradarchy, tetrarchy: töù ñaàu cheá, quyeàn löïcchính phuû naèm trong tay boán ngöôøi; pentarchy: nguõ ñaàu cheá, quyeàn löïcchính phuû naèm trong tay naêm ngöôøi; heptarchy: thaát ñaàu cheá, quyeàn löïcchính phuû naèm trong tay baûy ngöôøi; octarchy: baùt ñaàu cheá, quyeàn löïcchính phuû naèm trong tay taùm ngöôøi; decarchy, decadarchy: thaäp ñaàucheá, quyeàn löïc naèm trong tay möôøi ngöôøi; dodecarchy: thaäp nhò cheá,quyeàn löïc naèm trong tay möôøi hai ngöôøi; hecatontarchy: baùch ñaàu cheá,quyeàn löïc chính phuû naèm trong tay moät traêm ngöôøi; chiliarchy: thieânñaàu cheá, quyeàn löïc naèm trong tay moät ngaøn ngöôøi; myriarchy: vaïn ñaàucheá, quyeàn löïc naèm trong tay moät vaïn ngöôøò..
Beân caïnh nhöõng töø chæ nhöõng theå cheá chính trò khaùc nhau ôû soá löôïngngöôøi laõnh ñaïo, tieáng Anh coøn coù nhöõng töø baét nguoàn töø tieáng Hy Laïpñeå chæ nhöõng cheá ñoä ñöôïc laõnh ñaïo bôûi caùc thaønh phaàn khaùc nhau trongxaõ hoäò Tyû duï alborcracy: cheá ñoä do ngöôøi da traéng laøm chuû;angelocracy: cheá ñoä do thieân thaàn laøm chuû; demonocracy, diabolcracy:cheá ñoä do aùc quûy laøm chuû; heroarchy: cheá ñoä do caùc anh huøng laøm chuû...
Qua nhöõng töø ngöõ nhö vöøa neâu, ta seõ thaáy töø "daân chuû" ñöôïc dòchtöø chöõ "democracy", nghóa laø ngöôøi daân phaûi naém quyeàn laøm chuûhoaëc tröïc tieáp hoaëc giaùn tieáp. Nhö vaäy nghóa cuûa chöõ "daân chuû"raát roõ raøng vaø minh baïch. Moïi hình thöùc muoán thay theá quyeàn laømchuû cuûa daân baèng moät ngöôøi hay nhieàu ngöôøi, baèng moät chính ñaûng haynhieàu chính ñaûng maø khoâng thöïc söï cho ngöôøi daân ñöôïc quyeàn boû phieáuchoïn löïa, ñeàu khoâng theå goïi laø moät cheá ñoä daân chuû döôùi baát cöù hìnhthöùc naøo cho duø coù dính vaøo hai chöõ "daân chuû" nhöõng ñöùa conhoang nhö "phaùp trò, nhaát nguyeân, tam nguyeân, töù nguyeân, ñanguyeân..."
Noùi caùch khaùc, neáu nhoùm Thoâng Luaän ñaõ goïi cheá ñoä coäng saûnñoäc taøi chuyeân cheá taïi Vieät Nam hieän nay laø "daân chuû nhaát nguyeân"thì khaùi nieäm töông öùng vôùi caùi goïi laø "daân chuû ña nguyeân" cuûaThoâng Luaän phaûi laø "ña ñaàu cheá" (multiocracy) chöù khoângtheå naøo coù chöõ "daân chuû" (democracy) trong ñoù.
Söï thöïc, toâi thaáy vieäc Thoâng Luaän daùn cho cheá ñoä CSVN caùi nhaõn hieäu"daân chuû", duø daân chuû nhaát nguyeân, nhò nguyeân, tam nguyeân,ña nguyeân hay gì gì nguyeân ñi nöõa, cuõng laø moät vieäc laøm ñaùng xaáu hoå vìnoù phaûn boäi vong linh haøng trieäu ngöôøi ñaõ bò coäng saûn VN baùch haïisuoát thôøi gian hôn nöûa theá kyû quaï Vieäc laøm ñoù coøn baát trí vì ôû thôøiñieåm baây giôø caû theá giôùi, trong ñoù coù caû nhöõng ngöôøi coäng saûn caocaáp, cuõng ñeàu thöøa nhaän cheá ñoä coäng saûn laø cheá ñoä phi daân chuû.
Neáu so saùnh vôùi caùc cheá ñoä ñoäc taøi chuyeân cheá cuûa lòch söû theágiôùi töø xöa ñeán nay, toâi thaáy duøng töø "ñoäc taøi chuyeân cheá" ñeågoïi cheá ñoä coäng saûn VN vaãn chöa loät taû heát söï taøn nhaãn, ñoäc aùc cuûa hoïmaø phaûi duøng ñeán töø demonocracy, nghóa laø cheá ñoä cuûa aùc quûy thì môùiñuùng nghóa, chöù laøm sao coù theå nhö nhoùm Thoâng Luaän, nhaém maét, bönhtai, bòt muõi khen thôm maø goïi cheá ñoä cuûa CSVN laø "daân chuû nhaátnguyeân" cho ñöôïc?
Khi nhoùm Thoâng Luaän goïi cheá ñoä coäng saûn laø "daân chuû nhaátnguyeân" ta thaáy roõ ñaây laø moät vieäc laøm maâu thuaãn, cöôõng töø ñoaït lyùnhaèm ve vaõn caû coäng saûn laãn nhöõng ngöôøi Vieät ngaây thô nheï daï taïi haûingoaïò Laøm vieäc naøy, nhoùm Thoâng Luaän muoán moïi ngöôøi coi cheá ñoä coängsaûn VN cuõng laø moät cheá ñoä daân chuû, nhöng vì laø "daân chuû nhaátnguyeân" do coäng saûn ñoäc quyeàn laõnh ñaïo neân phaûi ñöôïc thay theá baèngcaùi goïi laø "daân chuû ña nguyeân" do Thoâng Luaän naën raï
Khi ñeû hoang töø "daân chuû ña nguyeân" nhoùm Thoâng Luaän ñaõ aûo töôûngvaø thuû ñoaïn hy voïng, neáu coäng saûn VN phaûi choïn löïa giöõa hai giaûiphaùp, moät laø maát taát caû khi theå cheá daân chuû ñöôïc thaønh laäp; vaø hai laøchaáp nhaän chuyeån hoùa töø "daân chuû nhaát nguyeân" hieän nay sang"daân chuû ña nguyeân" ñeå coäng saûn vaãn laø nguyeân toá quan troïngtrong ba boán nguyeân toá cuûa taân cheá ñoä, chaéc chaén coäng saûn seõ choïngiaûi phaùp hai cuûa Thoâng Luaän.
Cuõng cuõng moät aûo töôûng vaø thuû ñoaïn töông töï, nhoùm Thoâng Luaän choraèng, neáu ngöôøi Vieät yeâu töï do ôû trong nöôùc cuõng nhö haûi ngoaïi phaûilöïa choïn giöõa hai giaûi phaùp, moät laø phaûi chaáp nhaän tình theá coäng saûnVN tieáp tuïc duy trì cheá ñoä ñoäc taøi chuyeân cheá hieän nay; vaø hai laøchaáp nhaän nhaân nhöôïng vôùi coäng saûn theo tinh thaàn hoøa hôïp hoøa giaûi ñeåcoù ñöôïc moät cheá ñoä "daân chuû ña nguyeân", chaéc chaén seõ coù nhieàungöôøi choïn giaûi phaùp hai cuûa Thoâng Luaän.
Nhö vaäy, qua maøn aûo thuaät loän soøng chöõ nghóa, oâng Kieång vaø nhoùmThoâng Luaän seõ rung ñuøi voã tay trôû thaønh vò "cöùu tinh" cuûa caû haò
Nhöng ñoù chæ laø aûo töôûng. Thöïc teá, coäng saûn coù caû traêm möu ma, chöôùcquûy ñeå lôïi duïng oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän. Thöïc teá, ñoâng ñaûo ngöôøiVieät haûi ngoaïi ñeàu thaáy roõ aûo töôûng ngaây ngoâ vaø thuû ñoaïn trí traù cuûaoâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän. Vì vaäy nhieàu ngöôøi ñaõ saùng suoát choraèng loái laäp "daân chuû ña nguyeân laø daân chuû" cuûa oâng Kieång vaønhoùm Thoâng Luaän cuõng heät nhö loái noùi, "Vieät Coäng laø ngöôøi Vieätnhöng khoâng phaûi ngöôøi Vieät naøo cuõng laø Vieät Coäng".
Chaéc chaén khi ñoïc caâu treân, ta seõ thaáy ngöôøi Vieät vaø Vieät Coängñoái choïi nhau, töông phaûn nhau nhö nöôùc vôùi löûaï Söï ñoái choïi naøy cuõngtöông töï nhö söï ñoái choïi giöõa daân chuû vaø daân chuû ña nguyeân. Vaø neáunhö ai ai trong chuùng ta cuõng muoán laøm ngöôøi Vieät maø khoâng muoán laømVieät Coäng thì toâi tin chaéc taát caû nhöõng ai ñaõ thích soáng daân chuû ñeàuchaúng daïi gì oâm laáy caùi goïi laø "daân chuû ña nguyeân" cuûa oângKieång vaø nhoùm Thoâng Luaän.
SÖÏ LOÄNG NGÖÕ SÍNH TÖØ VAØ NGOÂN NGÖÕ KHOÂNG KHIEÂM TOÁN CUÛA NHOÙM THOÂNG LUAÄN
* * Loäng ngöõ sính töø: Ñoïc lôøi giôùi thieäu cuûa nhoùm Thoâng Luaäntoâi thaáy hoï ñaõ duøng nhöõng chöõ quaù ñao to buùa lôùn, naëng veû trình dieãncuûa nhöõng ngöôøi loäng ngöõ sính töø chöù khoâng phaûi laø nhöõng töø ngöõ theåhieän söï chín chaén, chöøng möïc caàn phaûi coù cuûa nhöõng ngöôøi laøm chínhtrò.
Môøi quùy vò cuõng thöôûng thöùc lôøi giôùi thieäu phuøng mang trôïn maét ñeántöùc cöôøi cuûa Thoâng Luaän daønh cho baûn "Döï aùn":
"Moät döï aùn chính trò toaøn boä cho Vieät Nam tröôùc ngöôõng cöûa cuûa theá kyû21 vaø thieân nieân kyû thöù ba, bao goàm moät soá nhaän ñònh veà Vieät Namtrong boái caûnh theá giôùi, moät chuû thuyeát döïng nöôùc, moät döï aùn toå chöùcxaõ hoäi, moät ñeà nghò cheá ñoä chính trò, moät chieán löôïc ñaáu tranh chodaân chuû, moät chính saùch chuyeån tieáp veà daân chuû; Moät taøi lieäu hoïctaäp; Moät tuyeân ngoân daân chuû; Moät thoâng ñieäp hy voïng".
Thuù thöïc, khi ñoïc nhöõng caâu vaên treân toâi giaät mình coù caûm töôûng nhöñang ngoài ôû Vieät Nam ñoïc lôøi giôùi thieäu moät nghò quyeát chính trò haycöông lónh cuûa ñaûng coäng saûn thì ñuùng hôn laø ñoïc lôøi giôùi thieäu moättaäp taøi lieäu chính trò cuûa ngöôøi Vieät haûi ngoaïò
Phaûi chaêng maáy oâng töï nhaän laø trí thöùc trong nhoùm Thoâng Luaän cho raèngcöù nheùt taát caû nhöõng töø thaät naëng kyù, thaät tröøu töôïng nhö "döï aùn,ngöôõng cöûa, theá kyû, thieân nieân kyû, boái caûnh, chuû thuyeát, chieán löôïc,chính saùch" voâ trong moät vaøi caâu giôùi thieäu laø ñuû laøm ngöôøi ñoïcnoåi da gaø, döïng toùc gaùy phaûi voäi vaõ kieám baèng ñöôïc baûn "Döï aùn"veà goái ñaàu giöôøng hoïc thuoäc loøng?
Neáu vaäy thì quaû laø laàm vì ñoâng ñaûo ñoäc giaû thôøi nay ñaõ chaùn ngaáy vôùibeänh loäng ngöõ sính töø gioáng heät Thoâng Luaän cuûa nhöõng ngöôøi coäng saûn.Suoát maáy chuïc naêm qua, ngöôøi Vieät Nam ôû trong nöôùc cuõng nhö haûi ngoaïichaúng laï gì nhöõng töø thaät keâu maø noäi dung roãng tuyeách, thaäm chí traùingöôïc, ñöôïc nhöõng ngöôøi coäng saûn reâu rao toái ngaøy nhö "ñænh caotrí tueä, theá giôùi ñaïi ñoàng, laõnh tuï vó ñaïi, tö töôûng baùch chieán baùchthaéng, chieán tranh thaàn thaùnh..."
Kinh nghieäm ñoù coäng vôùi söï tröôûng thaønh veà trình ñoä chính trò vaøkhaû naêng nhaän xeùt tinh teá cuûa ñoâng ñaûo ñoàng baøo, toâi nghó lôøi giôùithieäu thieáu chín chaén cuûa Thoâng Luaän ñaõ voâ hình chung taïo cho ñoâng ñaûongöôøi ñoïc aán töôïng ñoïc moät ñoaïn quaûng caùo nghò quyeát ñaûng coäng saûntreân baùo Nhaân Daân thì ñuùng hôn.
* * Khoâng khieâm toán: Thoâng Luaän laø moät trong soá haøng traêm toåchöùc chính trò cuûa ngöôøi Vieät taïi haûi ngoaïò Coøn oâng Nguyeãn Gia Kieångthì theo ñaøi VNCR naêm nay 53 tuoåi, töøng laøm chuû tòch sinh vieân, ñaäubaèng kyõ sö coâng nghieäp, veà nöôùc laøm chuyeân vieân ngaân haøng, phuï taù toångtröôûng kinh teá, daïy kinh teá taïi ñaïi hoïc Minh Ñöùc vaø hieän laø chuûtòch moät coâng ty tin hoïc taïi Paris. Vôùi quaù khöù ñoù, duø oâng Kieång coùtaøi naêng loãi laïc vaø duø Thoâng Luaän coù laø toå chöùc quy tuï "haøng traêmtrí thöùc", thieát töôûng oâng vaø toå chöùc Thoâng Luaän cuõng khoâng neânduøng nhöõng töø ngöõ ñaày veû "khuoân vaøng thöôùc ngoïc" nhö "Moättaøi lieäu hoïc taäp, Moät tuyeân ngoân daân chuû, Moät thoâng ñieäp hy voïng".
Coù maáy lyù do khieán toâi nghó nhö vaäî
* Thöù nhaát, treân phöông dieän taâm lyù, loái duøng töø ngöõ nhö vaäy khoângkhieâm toán, khoâng ñaéc nhaân taâm. Xöa nay, ngöôøi laøm chính trò ôû ñoângphöông cuõng nhö taây phöông ñeàu ñoàng yù khieâm toán laø ñöùc tính tieânquyeát. Muoán ñöôïc ngöôøi theo mình, tröôùc heát phaûi laøm cho ngöôøi tinmình, phuïc mình. Muoán ñöôïc ngöôøi tin mình, phaûi laøm cho ngöôøi hieåumình. Muoán ñöôïc ngöôøi hieåu mình, phaûi laøm cho ngöôøi thích laéng ngheñieàu mình noùi, thích ñoïc ñieàu mình vieát. Vaø muoán ñöôïc ngöôøi thíchnghe ñieàu mình noùi, thích ñoïc ñieàu mình vieát thì mình phaûi khieâm toán,nhaõ nhaën trong xöû theá, trong haønh vaên, trong lôøi noùò Ñaèng naøy, thieânhaï chöa bieát roõ oâng Kieång laø ai maø oâng ñaõ voäi "caát tieáng gaùy doõngdaïc" cho raèng maët trôøi moïc laø nhôø tieáng gaùy cuûa oâng thì laøm saooâng coù theå thu phuïc nhaân taâm ñeå laøm nhöõng chuyeän laáp bieån vaù trôøiñöôïc?
Ñaõ vaäy, trong baûn "Döï aùn" oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaäncoøn "mím moâi mím lôïi" tuyeân boá moät caâu raát ruøng rôïn: "Daân chuû ñanguyeân khoâng nhöõng laø choïn löïa hieån nhieân cho Vieät Nam maø coøn laøhöôùng ñi taát yeáu cho loaøi ngöôøi tieán boä". Chu choa! Laäy Chuùa! LaäyPhaät! Ñoïc ñeán ñoù toâi giaät mình, töôûng nhö ñang nghe maáy tay phöôøngtuoàng coäng saûn hoø heùt...
OÂng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän neân bieát, ngay caû khi coâng boánhöõng kieät taùc chính trò nhö Social Contract cuûa Jean JacquesRousseau, mmmTuyeân Ngoân Nhaân Quyeàn ñdcuûa Lieân Hieäp Quoác, mmmTuyeân Ngoân ÑoäcLaäp ñdcuûa Myõ do Thomas Jefferson soaïn thaûoï.. cuõng chaû coù ai duøng ñeánnhöõng töø ngöõ gheâ gôùm nhö vaäî Hay oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaäncho raèng baûn "Döï aùn" cuûa oâng coøn giaù trò gaáp boäi so vôùi nhöõngdanh taùc chính trò treân theá giôùi neân oâng coù quyeàn duøng nhöõng töø ngöõhoâ phong, hoaùn vuõ ñeå "huø" nhöõng ngöôøi nheï daï, caû tin? Neáu vaäythì quaû thöïc laø laàm vì nhöõng ngöôøi Vieät bình thöôøng hieän nay ñaâu coùdeã gì chaáp nhaän theo chaân nhöõng ngöôøi kieâu caêng loá bòch nhö oâng choduø oâng coù taøi ba nhö con khæ Toân Ngoä Khoâng chaêng nöõaï
* Thöù hai, treân phöông dieän daân chuû, loái duøng töø ngöõ nhö oâng Kieångvaø nhoùm Thoâng Luaän ñaõ mang maàu saéc "phi daân chuû" cuûa nhöõngngöôøi voã ngöïc töï nhaän "duy ngaõ ñoäc toân". Nhaát laø caâu, "Moättaøi lieäu hoïc taäp", thieát töôûng chæ thích hôïp cho noäi boä Thoâng Luaänhoaëc nhöõng toå chöùc ñoàng quan ñieåm vôùi Thoâng Luaän, coøn ñoái vôùi caùc toåchöùc chính trò khoâng ñoàng quan ñieåm thì caâu ñoù ñaõ mang maàu saéc"cöôõng cheá, aùp ñaët" hôn laø "thuyeát phuïc, chia seû, môøi goïi,tham khaûo". Nhö vaäy, xem ra ngay töø thoaït khôûi, oâng Kieång vaø nhoùmThoâng Luaän ñaõ töï maâu thuaãn khi voâ tình ñeå loä yù ñònh duøng "naém coûdaân chuû ña nguyeân" ñeå nhöû thieân haï, aùi muoán laøm "moät nguyeân" trongchính phuû thì chòu khoù ñöa coå ñeå oâng choaøng chieác thoøng loïng "phidaân chuû" buoäc coå laïi roài loâi ñi theo con ñöôøng cuûa oâng, mangtaøi lieäu oâng soaïn veà hoïc nhö hoïc tröôùc taùc cuûa laõnh tuï...
Dó nhieân, chieâu phaùp "daân chuû giaû hieäu" naøy cuûa oâng chaúng coùgì môùi meû vì töø töø ngaøn xöa ñeán nay, raát nhieàu baïo chuùa trong ñoù coùcoäng saûn, nhaát laø coäng saûn Vieät Nam, ñaõ say söa xöû duïng noù ñeå mî daânvaø ñaøn aùp daân.
Chaéc oâng Kieång cuõng phaûi ñoàng yù, nhaân taøi ngöôøi Vieät taïi haûi ngoaïiraát nhieàuï Trong soá ñoù, nhöõng ngöôøi coù taâm huyeát cuõng raát ñoâng. Vìtheá, moät ngöôøi duø taøi ba, uy tín, coù coâng lao vôùi daân vôùi nöôùc maáy ñinöõa, khi coâng boá quan ñieåm laäp tröôøng cuûa mình cuõng khoâng theå voäi vaõdaùn cho noù caùi nhaõn hieäu "moät taøi lieäu hoïc taäp, moät tuyeân ngoândaân chuû, moät thoâng ñieäp hy voïng, moät höôùng ñi taát yeáu cuûa loaøi ngöôøitieán boä".
Cho duø Thoâng Luaän ñaõ quy tuï ñöôïc "haøng traêm trí thöùc" coäng vôùithôøi gian "hôn moät naêm nghieân cöùu trao ñoåi vaø ñuùc keát", toâithieát nghó ñieàu ñoù cuõng khoâng theå laø yeáu toá gheá gôùm ñeå voäi vaõ töï chotaøi lieäu cuûa mình laø "moät tuyeân ngoân daân chuû, moät thoâng ñieäp hyvoïng, moät taøi lieäu hoïc taäp" cho caû baûy, taùm chuïc trieäu ngöôøi VieätNam trong ñoù coù haøng trieäu trí thöùc, nhaân só luoân luoân quan taâm ñeán ñaátnöôùc, daân toäc suoát thôøi gian maáy chuïc naêm quaï Dó nhieân, oâng Kieång laïicaøng khoâng theå ngaây ngoâ, eách ngoài ñaùy gieáng coi trôøi baèng vung khiphình buïng ñoøi laøm con boø, muoán caû naêm, saùu tyû ngöôøi treân theá giôùi coi"Döï aùn" cuûa oâng laø "höôùng ñi taát yeáu cuûa loaøi ngöôøi tieán boä".
* Thöù ba, treân phöông dieän ngoân ngöõ, toâi khoù coù theå töôûng töôïng moättaäp taøi lieäu daøi caû traêm trang cuûa oâng Kieång laïi coù theå phaân thaân ñeåtrôû thaønh caû chuïc thöù nhö "moät döï aùn chính trò, moät taøi lieäu hoïctaäp, moät tuyeân ngoân daân chuû, moät thoâng ñieäp hy voïng, moät chieán löôïcñaáu tranh, moät chính saùch chuyeån tieáp, moät ñeà nghò cheá ñoä chínhtrò..." Chaû leõ oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän cho raèng cöù nheùt böøataát caû nhöõng töø ñao to buùt lôùn ñoù voâ trong baûn "Döï aùn" laø oângcoù quyeàn coi baûn "Döï aùn" coù ñuû caùc giaù trò gheâ gôùm ñoù hay saoûVaø neáu nhö oâng Kieång coi baûn "Döï aùn" daøi ngoùt 100 trang cuûa oânglaø moät baûn "Tuyeân ngoân daân chuû" thì toâi tin raèng trong lòch söûcuûa nhöõng baûn tuyeân ngoân thaønh vaên treân theá giôùi keå töø khi nhaân loaïicoù chöõ vieát ñeán nay, chöa coù baûn tuyeân ngoân naøo daøi nhö baûn"Tuyeân ngoân daân chuû" cuûa oâng Kieång.
Thuù thöïc, khi ñoïc lôøi giôùi thieäu cuûa nhoùm Thoâng Luaän toâi töï hoûi, phaûichaêng oâng Kieång vaø toå chöùc Thoâng Luaän cho raèng khi moät nhoùm ngöôøi meänh danhlaø trí thöùc ngoài laïi "nghieân cöùu, trao ñoåi vaø ñuùc keát" suoátmoät naêm trôøi ñeå vieát moät caùi gì daøi caû traêm trang giaáy döôùi nhaõn hieäu"Döï aùn chính trò daân chuû ña nguyeân" thì hoï coù quyeàn coi noù trôûthaønh moät moùn suùp thaäp caåm vöøa "tuyeân ngoân daân chuû" vöøa"taøi lieäu hoïc taäp" vöøa "thoâng ñieäp hy voïng" vöøa "chuûthuyeát, chieán löôïc, chính saùch" haàm baø laøng?
Vieát ñeán ñaây toâi laïi nhôù caùch ñaây khoaûng moät tuaàn, khi ñoïc moät soáthö treân Internet, tình côø ñöôïc bieát, ngoaøi nhöõng töø ngöõ nhö ñaõñaêng taûi, luùc ñaàu oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän coøn töï phong cho "Döïaùn chính trò ña nguyeân" theâm moät loâ töø raát keâu nhö "Moättuyeân ngoân nhaân quyeàn, Moät tuyeân ngoân daân quyeàn, Moät tuyeân ngoân ñoäclaäp, Moät maëc khaûi hoøa bình, Moät khuùc khaûi hoaøn ca chính trò, Moät lôøitieân tri cuûa thôøi ñaïi, Moät tuyeân ngoân tam giaùo ñoàng nguyeân, Moät vieãnaûnh vaøng son cuûa Vieät Nam theá giôùi ñaïi ñoàng, Moät böôùc ngoaët quan troïngcuûa lòch 5000 nghìn naêm vaên hieán". Sau khoâng hieåu vì lyù do gì,nhöõng töø ngöõ naøy khoâng ñöôïc duøng tôùò Tieác thaät!
Chuyeän ñoù tuy khoâng bieát thöïc hö ra sao nhöng chæ nhìn vaøo nhöõng töøngöõ oâng Kieång vaø nhoùm Thoâng Luaän ñaõ duøng toâi thaáy cuõng quaù ñuû ñeå coùtheå keát luaän: Beänh loäng ngöõ sính töø cuûa oâng vaø nhoùm Thoâng Luaän ñaõ voâhình chung laøm cho loøng ngöôøi ñoïc nguoäi laïnh vaø thôø ô vôùi baûn "Döïaùn" cho duø hoï chöa heà ñoïc, chöa heà thaáî
NHÖÕNG LÔØI NHAÄN XEÙT CUÛA CAÙC VÒ KHOA BAÛNG ÑÖÔÏC THOÂNG LUAÄN VIEÄN DAÃN
Trong phaàn giôùi thieäu baûn "Döï aùn", Thoâng Luaän coù vieän daãn lôøinhaän xeùt cuûa moät soá vò tieáng taêm trong coäng ñoàng ngöôøi Vieät haûi ngoaïòTrong soá ñoù coù tieán só, giaùo sö, chính trò gia, luaät gia, nhaø vaên,nhaø baùoï..
Sau khi ñoïc nhöõng doøng caûm nghó cuûa caùc vò, toâi baên khoaên khoâng bieátnhöõng vò naøy coù phaûi laø ngöôøi cuûa nhoùm Thoâng Luaän hay khoâng maø saophaàn ñoâng ñeàu gioáng Thoâng Luaän ôû beänh loäng ngöõ sính töø. Sau ñaây laømoät vaøi thí duï.
* OÂng Nguyeãn Huy Baûo, cöïu khoa tröôûng ñaïi hoïc Vaên Khoa Saøi Goønnhaän xeùt: "Moät tuyeät taùc veà theå loaïi nghò luaän, vaên phong côûitraàn ñeå boäc loä yù". Khoâng hieåu "vaên phong côûi traàn"laø loaïi vaên phong theá naøo nhæ? Coù phaûi laø thoaùt y 50% khoâng?Neáu vaäy "vaên phong côûò.. 100%" chaéc tuyeät taùc hôn chaêng??
* OÂng Toân Thaát Thieän, tieán só kinh teá, giaùo sö ñaïi hoïc, cöïu Boätröôûng Thoâng Tin: "Moät taùc phaåm chính trò hoïc thöôïng haïng, moättaùc phaåm vaên chöông tuyeät myõ". OÂng naøy sính töø quaù hoùa ñaùnh maátcaû loøng töï troïng! Cöù nhö lôøi oâng naøy thì oâng Kieång vaø nhoùmThoâng Luaän phaûi ñöôïc caû giaûi Nobel Hoøa Bình laãn Nobel Vaên Chöôngtrong naêm naî Ta thöû chôø xem theá naøoï..
* Cöïu ñaïi taù coäng saûn Buøi Tín: "Traùch nhieäm, töï tin, yù thöùcsaâu saéc ñoái vôùi thôøi cuoäc, vôùi daân, vôùi nöôùc. Moät phöông aùn cöùu nöôùcgoïn, xuùc tích, taâm huyeát vaø trí tueä". OÂng cöïu ñaïi taù coäng saûnnaøy tuy xuaát hieän ôû haûi ngoaïi khoâng laâu nhöng noåi ñình noåi ñaùm ôû loáinoùi loäng ngöõ, sính töø saëc muøi coäng saûn. OÂng naøy cuõng coøn laø ngöôøicoù thoùi quen voã ngöïc töï nhaän mình laø "só phu cuûa thôøi ñaïi" maëcduø oâng theo coäng saûn caû nöûa theá kyû, tröïc tieáp giaùn tieáp nhuùng tay vaøokhoâng bieát bao nhieâu toäi aùc, luùc naøo cuõng nhö con veït toái ngaøy hoùt cataâng boác coäng saûn vaø coá gaéng laøm troøn chöùc vuï boài buùt goäc treân baùoNhaân Daân baèng caùch vieát baøi xuùi duïc thanh nieân Mieàn Baéc "leân ñöôønggiaûi phoùng Mieàn Nam".
* Voõ Nhaân Trí, tieán só kinh teá, ñaûng vieân coäng saûn ly khai nhaän xeùt:"Neáu phaûi chaám ñieåm ñeå so saùnh thì toâi cho Döï aùn Chính trò Daânchuû Ña Nguyeân 18,5 treân 20, Baùo caùo Chính trò cuûa ñaûng coäng saûn VieätNam zeùro". OÂng tieán só coäng saûn naøy tuy ly khai coäng saûn nhöngchaúng hieåu vì muoán cheá dieãu baûn "Döï aùn" hay vì "maùu coängsaûn" vaãn coøn soâi trong huyeát quaûn hay sao maø boãng döng coù loái sosaùnh kyø cuïc quaù xaù laøm ngöôøi ñoïc töôûng "Döï aùn" vaø baøn tay ÑoãMöôøi chæ caùch nhau coù 18 phaân röôõi! Khoâng bieát oâng Kieång vaø nhoùmThoâng Luaän nghó sao chöù oâng tieán só kinh teá naøy coù cho toâi 100 ñieåmtreân 100 coøn cho quûy ñoû coäng saûn zeùro treân 100 toâi cuõng cho laø oângnaøy xoû xieân muoán ñaù gioø laùi mình.
Ñoïc nhöõng lôøi nhaän xeùt ñöôïc Thoâng Luaän vieän daãn toâi ñoàng yù moãi ngöôøiñeáu coù quyeàn ñöa ra nhöõng lôøi khen cheâ cuûa mình cuõng nhö toâi coùquyeàn trình baày nhöõng suy nghó tröôùc nhöõng lôøi khen cheâ ñoù. Nhöng xöanay khen cheâ coù naêm baûy ñöôøng. Coù lôøi cheâ ñöa mình töø choã toái ñeán choãsaùng thì cuõng coù lôøi khen ñaåy mình xuoáng hoá luùc naøo khoâng bieát. Vìvaäy, vieäc choïn löïa nhöõng lôøi khen cheâ daønh cho mình roài ñaêng baùo laøchuyeän raát quan troïng vì qua ñoù, ngöôøi ñoïc seõ ñeán vôùi mình hoaëc laùnhxa mình.
Thuù thöïc, trong soá 10 nhaän xeùt cuûa möôøi vò khoa baûng toâi chæ thaáy nhaänxeùt cuûa oâng Voõ Long Trieàu, cöïu Boä tröôûng vaø Daân bieåu VNCH laø chöøngmöïc, ñuùng ñaén vaø ñaùng kính. Lôøi nhaän xeùt cuûa oâng Trieàu nhö sau:"Ñoïc Thöû thaùch & Hy voïng, nhöõng ngöôøi ñang öu tö veà vaän maïng ñaátnöôùc coù theå so saùnh, boå sung hoaëc môû roäng kieán thöùc chính trò cuûamình".
(Coøn tieáp...)